Security News: 全国性人口贩卖和性贩卖集团的九名成员及其同伙以敲诈勒索及相关罪名被起诉

Source: United States Department of Justice News

以皇后区为基地的犯罪集团涉及于遍布全美对女性施暴的罪行

被告教唆成员内容包括:“(如果她)敢反抗,就打得更狠一点, 打出来点效果,钱不能白扔“

布碌仑联邦法庭今天对陈思阳、陈思宇 (同时被称为班班,译音) 、姜波、宋美珍(同时被称为蝶蝶)、徐荣荣(同时被称为Eleanor)、严家润 (同时被称为Raymond Yan 及Mike) 、于基龙、卡洛斯.柯瑞 (Carlos Cury) 及唐泽荣所涉及的罪行提出20项起诉,其中包括诈骗、性贩卖、霍布斯法抢劫和暴力攻击等罪名。此一犯罪集团以纽约州皇后区为基地,但罪行遍布全美,包括夏威夷州、堪萨斯州、密西根州、密苏里州、内布拉斯加州、新罕布什尔州、俄勒冈州、德克萨斯州和华盛顿州。共有八名被告逮捕到案,并将于今天下午在助理法官XXXX庭上提讯过堂。

美国司法部调查局纽约州东区律师皮斯 (Breon Peace)、联邦调查局纽约办公室助理监察德睿斯考(Michael J. Driscoll)和纽约市警察局局长塞维尔(Keechant L. Sewell)共同宣布了本次逮捕行动和起诉罪名。

司法调查局律师皮斯指出, “这些被告锁定弱势女性进行性贩卖罪行,并用暴力袭击这些受害人,让她们服从犯罪集团的指令,个人不应成为交易标的,而在此项罪行中的受害者,无论她们的移民身份为何,都应享有免受暴力及被迫提供性行为的自由。我们希望今天的逮捕能为这些受害人遭受的恐怖经历,带来一定程度的司法正义,这个案例是我们检调单位长期以来打击以剥削受害人自由并从中获利的人口贩卖集团,并致力将其绳之以法的另一证明。“

法院罪状指出,被告在2019年4月到2021年9月间,涉及暴力和组织诈骗集团,并在全美经营获利丰厚的卖淫业务,此犯罪集团主要招募来自中国且不具合法居留美国身份的女性,为该集团提供卖淫业务。这些受害人有时还必须提供她们的身份证明文件,让涉案罪犯能对其进行更多掌控,该犯罪集团会安排这些女性从纽约州旅行至全美各地,每次在酒店或集团控制的公寓内停留数周,并在停留期间进行商业行为。犯罪集团成员及同伙会在交易完成后向这些被害女性收取金钱,然后用此收入进一步推广人口贩卖及跨州卖淫行为,让涉及罪犯从中获利。

如罪状中提出的,以上犯罪集团的罪犯及其同伙在2020年1月8日至2021年9月1日期间,在五个州境内对超过15名女性进行或教唆施暴,这些受害的中国女性应是为这犯罪集团或其对手集团提供商业卖淫活动,集团成员对这些女性进行暴力袭击,期能让这些受害人服从指令完成卖淫工作,并相信因为这些被害人不是美国公民,所以从事商业的性交易工作将不会受起诉。特别是这犯罪集团成员及同伙会指派个别男子担任嫖客,让受害人在不知情前提下让这些同伙进入酒店房间,一旦入室后,这些假嫖客将封住被害人的嘴、用铁锤、棍棒或其他突击物品对被害人施暴,并掠夺其财物。如果这些暴力行为对受害人没有造成足够伤害,该集团和罪犯还会鼓励施暴者用更严酷的殴打,在执法单位所录取的一段电话对话中,其中一名成员告诉施暴人“明天往死里打,敢反抗就打得更狠一点,打出来点效果,钱不能白扔”。另一段录取的对话则是一位成员说“这次不一样, 咱不要绑手。一个人控制锁喉,另一个人往死里打四肢,绝对不能发出声音,把她打到不能反抗了, 完事儿拿了手机就走。” 

起诉书中的罪状均属指控,所有被告在证明有罪之前均属无辜。

皮斯律师对联邦调查局和纽约市警察局的调查工作特别提出赞扬,这次的调查工作收到全美执法单位的协助,皮斯律师也致意感谢内布拉斯加州的美国司法局办公室、美国国土防卫部边境移民管理局位于俄克拉荷马市和曼彻斯特市二个办公室的执法单位,另外,包括俄勒冈州毕佛尔顿市警局、密西根州警、密苏里州高速公路巡警、俄克拉荷马市(俄克拉荷马州)警局、欧佛兰公园市(堪萨斯州)警局、波特兰市(俄勒冈州)警局、南区市(密西根州)警局、和突洛依市(密西根州)警局等地方执法单位也在本次调查中提供宝贵协助。

政府当局将由组织犯罪和帮派及民权办公室担任代表,对本案提起诉讼,司法院助理法官盖力奥提(Matthew R. Galeotti)、奔辛(Kayla C. Bensing)和史瓦瑞兹(Sophia M. Suarez)将负责本案的诉讼。 

联邦调查局纽约亚裔犯罪集团联合专案组确信, 这个集团可能要对更多在美国各地发生的, 对从事性交易的性工作者的攻击事件负责。如果您是受害者,  或有讯息要提供,可以通过以下方式联系我们:  您可以在tips.fbi.gov通过网络举报, 或拨打我们的直线电话1-800-CALL-FBI. 无论您是什么移民身份, 我们有专人随时用您的母语与您交谈。 接通后, 请选择英文; 然后告訴接线生您需要的翻译。 您可以用任何语言进行网络举报。紧急事件, 请拨打911给警方。

被告:

陈思阳
32岁
纽约州皇后区

陈思宇 (同时被称为班班)
24岁
纽约州皇后区

姜波
26 岁
纽约州皇后区

宋美珍 (同时被称为“蝶蝶“)
23岁
达拉斯市,德克萨斯州

徐荣荣(同时被称为 “Eleanor”)
29 岁
纽约州皇后区

严家润(同时被称为 “Raymond Yan” 和 “Mike”)
28 岁
纽约州皇后区

于基龙
23岁
达拉斯市,德克萨斯州

CARLOS CURY
41岁
纽约州皇后区

唐泽荣
24岁
纽约州皇后区

Security News: Nine Members and Associates of Nationwide Sex Trafficking and Prostitution Enterprise Indicted on Racketeering and Related Charges

Source: United States Department of Justice News

Queens-Based Criminal Enterprise Orchestrated Violent Assaults of Women Across the United States

Defendant Instructed Enforcer: “If She Dares Fight Back, Beat Her More Viciously. Get Some Results from the Beating.” 

A 20-count indictment was unsealed today in federal court in Brooklyn variously charging Siyang Chen, Siyu Chen, also known as “Ban Ban,” Bo Jiang, Meizhen Song, also known as “Die Die,” Rong Rong Xu, also known as “Eleanor,” Jiarun Yan, also known as “Raymond Yan” and “Mike,” Jilong Yu, Carlos Cury and Zerong Tang with racketeering, sex trafficking, Hobbs Act robbery and violent assaults.  The operation was based in Queens, New York, but carried out crimes throughout the United States, including in Hawaii, Kansas, Michigan, Missouri, Nebraska, New Hampshire, Oregon, Texas and Washington.  Eight defendants were arrested today and will be arraigned this afternoon before United States Magistrate Judge Roanne L. Mann. 

Breon Peace, United States Attorney for the Eastern District of New York, and Michael J. Driscoll Assistant Director-in-Charge, Federal Bureau of Investigation, New York Field Office (FBI) and Keechant L. Sewell, Commissioner, New York City Police Department (NYPD), announced the arrests and charges.

“As alleged, the defendants targeted vulnerable women for sex trafficking, and brutally assaulted the victims to enforce loyalty to the criminal enterprise.  Human beings are not property, and the victims in this case, regardless of their immigration status, deserve to be free from violence and coerced sexual activity.  It is our hope that today’s arrests will bring them some measure of justice for the horror that they have endured,” stated United States Attorney Peace.  “This case is another example of our Office’s longstanding commitment to bringing to justice sex trafficking organizations that exploit and dehumanize victims for financial gain.” 

“The conduct alleged today spells out years of abuse inflicted upon vulnerable women on behalf of those who orchestrated this nationwide sex trafficking and prostitution enterprise,” stated FBI Assistant Director-in-Charge.  “Victims in this case should know the FBI’s Joint Asian Criminal Enterprise Task Force won’t tolerate the actions of those who offer the sexual activities of others in exchange for payment. If you’re a victim or have information to provide, we want to hear from you—regardless of your immigration status. Call us at 1-800-CALL-FBI or submit a tip online at tips.fbi.gov.”

“Our job is to ensure that anyone who would seek to profit through the abuse and exploitation of another human being be brought to justice swiftly and successfully,” stated NYPD Commissioner Sewell.  “Today’s charges also further affirm the NYPD’s unwavering commitment to protecting the survivors of sex trafficking. To that end, I thank and commend the U.S. Attorney’s Office for the Eastern District and our partners at the FBI for their immeasurable support in building this critical case.”

As set forth in court filings, between April 2019 and September 2021, the defendants participated in a violent and organized racketeering enterprise, which operated a lucrative prostitution business throughout the United States.  The enterprise recruited women, most of whom were from China and lacked legal status in the United States, to engage in prostitution for the enterprise.  The victims were sometimes required to provide copies of their identification documents so that the defendants could maintain even more control over them.  The enterprise arranged for the women to travel from New York to locations throughout the country, stay in hotels and enterprise-operated apartments for weeks at a time and engage in commercial sex.  Members and associates of the organization collected money from the women and the organization then used those illicit proceeds to promote its sex trafficking and interstate prostitution activities — and enrich its members. 

As alleged, between January 8, 2020 and September 1, 2021, members and associates of the enterprise directed and conducted more than 15 violent assaults of women across five states.  The victims were Chinese women who the organization believed were providing commercial sex services on their own or for rival organizations.  By committing these violent assaults, members of the organization sought to enforce discipline and believed their conduct would not be prosecuted because the victims were not U.S. citizens and were engaged in commercial sex work.  Specifically, members and associates of the enterprise would direct individuals to pretend to be johns to gain access to their hotel rooms and, once inside, would restrain the women with zip-ties, beat them with hammers, bats and other blunt objects, and rob them.  Members of the organization often encouraged increasingly severe beatings of the victims if the initial attack did not sufficiently injure them.  In one phone message that was recovered by law enforcement, a member instructed the enforcer: “Beat [her] to death tomorrow.  If she dares fight back, beat her more viciously.  Get some results from the beating.  Can’t waste the money.”  In another recovered chat, a member advised, “One person choke her by her throat, the other person strike her four limbs to death.  Definitely don’t make a sound.  Beat her to the point where she can’t fight back.” 

The charges in the indictment are allegations, and the defendants are presumed innocent unless and until proven guilty.

Mr. Peace praised the outstanding investigative work of the FBI and the NYPD.  This investigation was aided by law enforcement agencies throughout the country.  Mr. Peace expressed his thanks to the United States Attorney’s Office for the District of Nebraska, as well as the Oklahoma City and Manchester field offices of United States Homeland Security Investigations and United States Immigration & Customs Enforcement.  In addition, local police departments across the United States provided invaluable assistance, including the Beaverton (Oregon) Police Department, Michigan State Police, Missouri Highway Patrol, Oklahoma City (Oklahoma) Police Department, Omaha (Nebraska) Police Department, Overland Park (Kansas) Police Department, Portland (Oregon) Police Department, Southfield (Michigan) Police Department, and Troy (Michigan) Police Department.

The government’s case is being prosecuted by the office’s Organized Crime and Gangs and Civil Rights Sections.  Assistant United States Attorneys Matthew R. Galeotti, Kayla C. Bensing and Sophia M. Suarez are in charge of the prosecution. 

The FBI’s New York Joint Asian Criminal Enterprise Task Force believes this enterprise may be responsible for the assaults of even more commercial sex workers throughout the country.  If you are a victim or have information to provide, there are several ways to contact the FBI: send a tip online at tips.fbi.gov or call 1-800-CALL-FBI.  They have people ready to work with you in your native language, regardless of your immigration status.  Please select English when prompted and ask the operator for a translator by stating your language of choice. Online tips may be submitted in any language.  In an emergency, always call 911 for the police.

The Defendants:

SIYANG CHEN
Age:  32
Queens, New York

SIYU CHEN, also known as “Ban Ban,”
Age:  24
Queens, New York

BO JIANG
Age:  26
Queens, New York

MEIZHEN SONG, also known as “Die Die,”
Age:  23
Dallas, Texas

RONG RONG XU, also known as “Eleanor,”
Age:  29
Queens, New York

JIARUN YAN, also known as “Raymond Yan” and “Mike,”
Age:  28
Queens, New York

JILONG YU
Age:  23
Dallas, Texas

CARLOS CURY
Age:  41
Queens, New York

ZERONG TANG
Age:  24
Queens, New York

Security News: New York Lieutenant Governor Brian Benjamin Charged With Bribery And Related Offenses

Source: United States Department of Justice News

BENJAMIN Allegedly Used His Official Authority While a New York State Senator to Procure a State-Funded Grant in Exchange for Campaign Contributions

Damian Williams, the United States Attorney for the Southern District of New York, Michael J. Driscoll, the Assistant Director-in-Charge of the New York Office of the Federal Bureau of Investigation (“FBI”), and Jocelyn E. Strauber, Commissioner of the New York City Department of Investigation (“DOI”), announced today that BRIAN BENJAMIN, the Lieutenant Governor of the State of New York, was charged with bribery and related offenses.  In particular, BENJAMIN is charged with bribery, honest services wire fraud, and conspiracy to commit those offenses, based on BENJAMIN’s use of his official authority while a New York state senator to direct a state-funded grant to an organization controlled by a real estate developer (“CC-1”) in exchange for campaign contributions made and procured by CC-1. BENJAMIN is also charged with two counts of falsifying records in connection with the preparation of contribution forms that falsely reported certain contributions made by CC-1 as being made by other individuals, and false statements BENJAMIN made in a questionnaire he submitted while seeking to become Lieutenant Governor.  BENJAMIN surrendered to the FBI in Manhattan this morning and was presented before United States Magistrate Judge Ona T. Wang.  The case has been assigned to United States District Judge J. Paul Oetken. 

U.S. Attorney Damian Williams said:  “As alleged, Brian Benjamin used his power as a New York state senator to secure a state-funded grant in exchange for contributions to his own political campaigns. By doing so, Benjamin abused his power and effectively used state funds to support his political campaigns. My Office and our partners at the FBI and DOI will continue to ensure that politicians who put themselves over the public interest will be prosecuted.”

FBI New York Assistant Director-in-Charge Michael J. Driscoll said:  “Exploiting one’s official authority by allocating state funds as part of a bribe to procure donations to a political campaign, and engaging in activity to cover up the bribe, is illegal. As we allege today, Benjamin’s conduct in this scheme directly circumvents those procedures put in place to keep our systems fair.”

DOI Commissioner Jocelyn E. Strauber said:  “As charged, Lieutenant Governor Benjamin, while a New York State senator, used his official position to obtain donations to his political campaigns.  He allegedly allocated public grant funds to a non-profit controlled by a co-conspirator in exchange for campaign contributions, and then lied to hide this illegal scheme.  In so doing, he served his own interests at the expense of his constituents, a betrayal of the public trust and a violation of federal law.  DOI stands with our law enforcement partners in the United States Attorney’s Office for the Southern District of New York and the FBI in the fight to expose and prevent corruption.”

According to the allegations in the Indictment[1] filed today in Manhattan federal court:

Overview

From at least in or about 2019, up to and including at least in or about 2021, BENJAMIN participated in a scheme to obtain campaign contributions from CC-1 in exchange for BENJAMIN’s use of his official authority and influence as a New York State senator to obtain a $50,000 state-funded grant (the “Grant”) for a non-profit organization controlled by CC-1 (“Organization-1”). BENJAMIN and others acting on his behalf or at his direction then engaged in a series of lies and deceptions to cover up his scheme, including by falsifying campaign donor forms, misleading city regulators, and providing false information on vetting forms he completed while seeking to be the Lieutenant Governor of New York State.

The Bribery Scheme

In or about March 2019, BENJAMIN met with CC-1, told CC-1 that he was running for the office of New York City Comptroller, and asked that CC-1 procure a number of small-dollar contributions from different individuals for that campaign (the “Comptroller Campaign”). CC-1 told BENJAMIN that CC-1 did not have experience bundling political contributions in that manner; that CC-1 focused CC-1’s fundraising efforts on Organization-1; and that CC-1’s ability to procure numerous contributions for BENJAMIN’s Comptroller Campaign was limited, including because potential donors from whom CC-1 was likely to solicit contributions were the same donors from whom CC-1 had solicited and intended to further solicit contributions for Organization-1.  In response, BENJAMIN told CC-1, “Let me see what I can do.”

In or about February 2019, before the above-described meeting, BENJAMIN had formally requested funding from the Majority Leader of the New York State Senate for certain organizations and entities in his district, including another Harlem-based educational organization (“Organization-2”). Organization-1 was not on that list, even though BENJAMIN had been aware of Organization-1 and its educational work since at least 2018.

On or about May 30, 2019, the Senate Majority Leader and her staff informed certain senators, including BENJAMIN, that they had been awarded additional discretionary funding that each could allocate to organizations in their districts for specified purposes. That additional funding included, among other things, up to $50,000 that BENJAMIN could allocate to school districts, libraries, or non-profit organizations for educational purposes. BENJAMIN then called CC-1, told CC-1 he would be obtaining a $50,000 grant for Organization-1, and directed that the $50,000 be allocated to Organization-1. BENJAMIN chose not to allocate that funding to Organization-2, despite the fact that Organization-2 had not received the funding BENJAMIN requested in the February 2019 letter.

On or about June 19, 2019, the New York State senate approved a resolution that, among other things, allocated $50,000 to Organization-1. The following day, BENJAMIN sent a text message to CC-1 with a screenshot of the resolution and stated, among other things, “I will call to discuss!”

On or about July 8, 2019, BENJAMIN met with CC-1. CC-1 provided BENJAMIN with three checks totaling $25,000 made out to BENJAMIN’s New York State senate campaign (the “Senate Campaign”). Two of the checks were written in the names of relatives of CC-1 who did not share CC-1’s last name, and the third was written in the name of a limited liability corporation that CC-1 controlled (the “CC-1 LLC”). CC-1 made the contributions in the names of two other individuals and the CC-1 LLC to conceal any connection between CC-1 and the contributions. Because BENJAMIN had not yet filed a certification regarding his Comptroller Campaign with the New York City Campaign Finance Board (“CFB”), BENJAMIN could accept campaign contributions only to his senate campaign. As a state campaign, the senate campaign was not eligible for public matching funds available in New York City municipal races. BENJAMIN also gave CC-1 contributor forms to complete, and CC-1 completed them in BENJAMIN’s presence, signing the names of CC-1’s relatives.  BENJAMIN reviewed and accepted the forms and contributions, even though he knew that the listed relatives were not in fact funding the contributions.

During the same meeting, BENJAMIN reminded CC-1 of the State Grant for Organization-1 and that BENJAMIN still expected CC-1 to procure numerous small contributions for his Comptroller Campaign. BENJAMIN later reminded CC-1 of his expectations again, including by presenting CC-1 with a novelty check representing the $50,000 at a fundraiser for Organization-1 held just one week before BENJAMIN became eligible to receive contributions for his Comptroller Campaign, and by calling CC-1 shortly thereafter to specify the kinds of contributions he needed.

Between October 2019 and January 2021, CC-1 obtained numerous contributions for BENJAMIN’s Comptroller Campaign, many of which were fraudulent (the “CC-1 Contributions”). BENJAMIN communicated with CC-1 about CC-1’s fundraising efforts during that period. BENJAMIN also communicated with his staff and advisors about CC-1’s fundraising efforts, and specifically described certain contributions as having been procured by CC-1. And BENJAMIN personally met with CC-1 on more than one occasion to receive some of the contributions CC-1 had purportedly collected from others.

Alleged Lies and Deception

Between 2019 up through and including the period of his application for and service as Lieutenant Governor of New York, BENJAMIN and others acting at his direction or on his behalf, engaged in a series of lies and deceptions in order to conceal the bribery scheme and BENJAMIN’s connection to CC-1.

In or about November 2019, the New York State Board of Elections (“BOE”) notified BENJAMIN’s senate campaign that it had failed to file certain forms required to identify owners of certain limited liability companies (“LLCs”) that had made contributions to the Senate Campaign.  This included the LLC through which CC-1 had made a $5,000 contribution during the July 8, 2019, meeting. A member of BENJAMIN’s staff sent BENJAMIN an email listing LLCs requiring additional disclosures, specifically identifying the LLC used by CC-1 as being associated with CC-1, and asked BENJAMIN for help obtaining ownership information those LLCs. BENJAMIN responded to that email by asking, “What happens if someone refuses to provide the information?” Ultimately, BENJAMIN’s senate campaign provided the BOE with ownership information about certain LLCs, but not the LLC used by CC-1.

In or about February 2020, the CFB informed BENJAMIN’s Comptroller Campaign that certain of the CC-1 Contributions had been deemed ineligible for matching funds because, among other reasons, they were funded by sequentially-numbered money orders. In response, in or about July 2020, the Comptroller Campaign submitted to the CFB forms indicating that certain of the CC-1 Contributions had been procured by a particular individual (“Individual-1”), even though BENJAMIN knew the contributions had been procured by CC-1.

On or about January 4, 2021, a news outlet published an article raising questions about the legitimacy of certain contributions to BENJAMIN’s Comptroller Campaign, including certain of the CC-1 Contributions. The next day, BENJAMIN’s Comptroller Campaign submitted a misleading letter to the CFB stating there had been no reason to question the legitimacy of the contributions purportedly procured by Individual-1 in light of, among other things, Individual-1’s reputation in the community. At the time the letter was submitted, however, BENJAMIN knew that the CC-1 Contributions had in fact been procured by CC-1, not Individual-1.

On or about August 17, 2021, while being considered to be the next Lieutenant Governor of the State of New York, BENJAMIN submitted responses to an executive appointment questionnaire that contained questions addressing, among other things, BENJAMIN’s relationship with political contributors. Despite BENJAMIN’s efforts to procure $50,000 for Organization-1 and his solicitation of contributions from CC-1, BENJAMIN falsely stated, among other things, that he had never “directly exercised [his] governmental authority (either as a Legislator or Executive official) concerning a matter of a donor [he] directly solicited.” And approximately two hours after submitting his responses to that questionnaire, BENJAMIN called CC-1 for the first time in six months.

*                      *                     *

BENJAMIN, 45, of Harlem, New York, is charged with one count of federal program bribery, which carries a maximum sentence of 10 years in prison; one count of honest services wire fraud, which carries a maximum sentence of 20 years in prison; one count of conspiracy to commit those offenses, which carries a maximum sentence of 5 years in prison; and two counts of falsification of records, each of which carries a maximum sentence of 20 years in prison.  

The maximum potential sentence in this case is prescribed by Congress and is provided here for informational purposes only, as any sentencing of the defendant will be determined by the judge.

Mr. Williams praised the outstanding investigative work of the FBI and DOI, and thanked the CFB for their assistance in this investigation. 

This case is being handled by the Office’s Public Corruption Unit.  Assistant United States Attorneys Jarrod L. Schaeffer, Alison Moe, Tara La Morte, and David Abramowicz are in charge of the prosecution.

The charges contained in the Indictment are merely accusations, and the defendant is presumed innocent unless and until proven guilty.

 


[1] As the introductory phrase signifies, the entirety of the text of the Indictment, and the description of the Indictment set forth herein, constitute only allegations, and every fact described should be treated as an allegation. Where specific statements are described herein, they are described in substance and in part.

Security News: Winthrop Man Pleads Guilty to Cocaine and Money Laundering Charges

Source: United States Department of Justice News

BOSTON – A Winthrop man pleaded guilty on Friday, April 8, 2022, in federal court in Boston to laundering over $335,000 in cocaine proceeds and distributing over 15 kilograms of cocaine.

Fabio Quijano, 58, of Winthrop, pleaded guilty to money laundering conspiracy, money laundering, conspiracy to distribute and to possess with intent to distribute five kilograms or more of cocaine and possession with intent to distribute 500 grams or more of cocaine. U.S. District Court Judge Leo T. Sorokin scheduled sentencing for Aug. 15, 2022. Quijano was arrested and indicted in February 2020. He was subsequently charged in a superseding indictment in May 2020.

Quijano worked with at least two other men—including co-defendant Jairo Agudelo, who previously pleaded guilty and was sentenced to 57 months in prison—to launder hundreds of thousands of dollars in drug proceeds derived from Quijano’s large-scale cocaine trafficking business.

On June 26, 2018, Quijano delivered $135,180 of cocaine proceeds to an undercover officer posing as a money laundering intermediary acting on behalf of a Colombian money broker.  On Feb. 4, 2019, Quijano’s business partner delivered another $310,000 in drug proceeds to the undercover.  And on Feb. 18, 2019, Agudelo attempted to deliver $200,000 to the undercover officer, on behalf of Quijano and his business partner, when he was stopped by police. Agudelo later admitted that Quijano had given him the $200,000 to launder.

On Feb. 20, 2019, investigators executed a search warrant at the stash house operated by Quijano and his business partner, located in an apartment in Everett. Inside the apartment, investigators located nearly four kilograms of cocaine, over $310,000 in cash from prior drug sales, a hydraulic kilogram press, drug packaging materials and numerous drug ledgers.

United States Attorney Rachael S. Rollins; Brian D. Boyle, Special Agent in Charge of the Drug Enforcement Administration, New England Field Division; and Joleen D. Simpson, Special Agent in Charge of the Internal Revenue Service’s Criminal Investigation Division made the announcement. Critical assistance was provided by the Boston Police Department; Massachusetts State Police; Revere Police Department; U.S. Immigration and Customs Enforcement, Enforcement and Removal Operations; and the United States Marshals Service. Assistant U.S. Attorneys Lauren A. Graber and Jared C. Dolan of Rollins’ Narcotics & Money Laundering Unit prosecuted the case.

This investigation is part of an Organized Crime Drug Enforcement Task Forces (OCDETF) operation. OCDETF identifies, disrupts, and dismantles the highest-level criminal organizations that threaten the United States using a prosecutor-led, intelligence-driven, multi-agency approach. Additional information about the OCDETF Program can be found at https://www.justice.gov/OCDETF.

Security News: Bergen County Man Sentenced to Two Years in Prison for Filing Phony Tax Returns

Source: United States Department of Justice News

NEWARK, N.J. – A Bergen County, New Jersey, man was sentenced today to 24 months and two days in prison for his role in a scheme to file fraudulent tax returns in victims’ names in order to obtain tax refunds to which he was not entitled, U.S. Attorney Philip R. Sellinger announced.

Emmanuel A. Barrientos-Fermin, 39, previously pleaded guilty before U.S. District Judge Claire C. Cecchi to an indictment charging him with one count of conspiracy to commit wire fraud, one count of access device fraud, and one count of aggravated identity theft. Judge Cecchi imposed the sentence today via videoconference.

According to documents filed in this case and statements made in court:

From January 2020, through February 2020, Barrientos and others conspired to utilize stolen personal identifying information (PII) to submit fraudulent tax returns in victims’ names, in order to obtain tax refunds without the victims’ knowledge or consent. A conspirator would obtain falsified Social Security cards, driver’s licenses, birth certificates and W-2s bearing the victims’ stolen PII and provide them to Barrientos-Fermin and other, who would use them to file tax returns at various tax preparation company branches posing as the victims.

In addition to the prison term, Judge Cecchi sentenced Barrientos-Fermin X years of supervised release and ordered him to pay $17,373 in restitution.

U.S. Attorney Sellinger credited postal inspectors of the U.S. Postal Inspection Service in Newark, under the direction of Postal Inspector in Charge Damon Wood, Philadelphia Division; and special agents of IRS-Criminal Investigation, under the direction of Acting Special Agent in Charge Tammy Tomlins, with the investigation leading to today’s sentencing. He also thanked the Totowa, New Jersey, Police Department, for its assistance.

The government is represented by Assistant U.S. Attorney Fatime Meka Cano of the U.S. Attorney’s Office Government Fraud Unit in Newark.